常跑跑
【点睛】攀爬至山顶,一张白色水帘垂挂,点点坠地,像水晶玉珠迸溅,这就是被吴承恩写进书里的那个水帘洞。
江苏云台山是江苏省更大的山脉,风景以山水岩洞为特色,包括海滨、宿成,孔望山、花果山四景区。海拔625米的玉女峰是江苏的更高峰,其中最显眼的是花果山。
花果山作为云台山主景区,不仅秀美壮丽,还跟《西游记》有很深的渊源。 吴承恩就是看到这儿的仙山、云海、奇石、猴子、水帘洞而遐想翩翩,终著成《西游记》。
攀爬至山顶,一张白色水帘垂挂,点点坠地,像水晶玉珠迸溅,这就是被吴承恩写进书里的那个水帘洞。洞外猴子成群,洞内瀑布飞溅,还有很多游客买来金箍棒耍,让这处景致更有几分画中的意味。
“美猴王”站在水帘洞外,跟游客拍照摆pose拍照。抬头向上看,水帘洞的崖壁上有众多摩崖石刻,但高山流水这4个字尤其醒目,这是明朝海州知州王同与嘉靖二十三年所书。
花果山的山头上有一座大圣殿,里面供着孙大圣,这是全国为数不多的斗战胜佛殿~
《西游记》中孙悟空保唐僧西天取经归来,功德圆满,最后被封为斗战胜佛,意为好斗善斗,逢斗必胜。后世崇敬孙悟空忠诚果敢,坚贞不屈,一往无前的精神,立教奉祀,信徒遍及台湾、东南亚。
信徒们焚香膜拜大圣,认为孙大圣能够帮人消灾避难、保佑家人福寿安康。而路过的游客,也纷纷停下脚步,过来拜一拜。
斗战胜佛是佛教里面著名的“三十五佛”中的一位。大圣殿外立着的这根石柱,很有年头。
花果山上有很多猕猴,会跟随游客一起爬山讨要食物,注意不要掏口袋、掏包,会引起猴子的哄抢和尾随。
连云港是一座有故事的城市,也是一座浪漫的城市,而云台山的美景也被历代诗人作家所赞叹。吴承恩在西游记里称云台山属东海傲来国,唐代李白诗:“明日不归沉碧海,白云成色满苍梧”,宋代苏轼诗:“与郁郁苍梧海上山,蓬莱方丈有无间”。
(常跑跑)
责编:王怡婷
国家AAAAA级旅游景区连云港花果山景区 景点照片欣赏连云港花果山景区 花果山位于江苏省连云港市南云台山中麓。花果山风景区是国家重点风景名胜区、国家AAAAA级旅游区、国家地质公园、全国文明风景旅游区示范点、全国文明风景旅游区创建先进单位、全国青年文明号、全国重点风景名胜区综合整治先进单位,中国十佳旅游景区、中国最值得外国人去的50个地方金奖、全国“黄金周”旅游直报点和全国空气质量预报系统点。
连云港花果山景区 花果山以古典名著《西游记》而著称于世,名闻海内外。千百年来的古建筑、古遗址、古石刻、及历代文人墨客的游踪手迹遍步山中。唐、宋、元、明、清先后在这里筑庙建塔、早在明万历30年,朱翊钧皇帝已颁旨花果山中的三元宫为天下名山寺院。康熙皇帝亲题“遥镇洪流”四字镌刻在花果山主峰玉女峰上,以表对花果山神灵的敬仰。李白:“明~日不归沉碧海,白云愁色满苍梧。”
与苏轼:“郁郁苍梧海上山,蓬莱方丈有无间”。连云港花果山景区 写的都是云台山,自古就有“东海之一胜境”和“海内四大灵山之一”美誉。
连云港花果山景区
连云港花果山景区
连云港花果山景区
连云港花果山景区
连云港花果山景区
连云港花果山景区
连云港花果山景区
西游记当中孙悟空所在的花果山在哪个省?如今已经成为5A级景区对于《西游记》相信大家都非常的熟悉,不论是小说还是电视剧很多人都观看过,对于西游记当中的人物印象最为深刻的当属于孙悟空了,很多人小时候都钦佩孙悟空的超高本领。大家都知道在小说中,孙悟空是生活在花果山中,相信小时候很多人都向往去花果山看一看,等到长大之后,知道这是神话传说,可能很多人潜意识的认为花果山也是不存在的,其实西游记当中人物塑造是虚构的,但是花果山还真的是存在的。
西游记当中孙悟空虽在的花果山在哪个省呢?现实中花果山所在的位置是在江苏省连云港市南云台山中麓,花果山因为西游记而出名,所以自古以来就有很多人在这里筑庙建塔,山中的人文石刻等古遗迹有很多,山中景色也很秀丽,此外花果山真的生活着很多野生猴子。
花果山内层峦叠嶂一共有136峰,其中花果山玉女峰是江苏省更高峰,海拔624.4米,浓郁的自然风光与灿烂的历史文化,奇异的山水特色与多彩的神话传说使得花果山充满着神秘,如今的花果山已经成为国家5A级景区,每年会有很多人慕名前来。
江苏连云港的花果山自古就有“东海之一胜境”和“海内四大灵山之一”的美称,在西游记当中经常提及的地方像是“水帘洞”等在花果山当中有可以体现出来。游花果山可以看到古树参天、水流潺潺、花果飘香、猕猴嘻闹、奇峰异洞、怪石云海。
江苏连云港花果山惊现云海奇观 如梦似幻宛若人间仙境来源:央视新闻客户端
经过春雨的洗礼过后,今天(3日)上午,江苏连云港花果山出现难得一遇的“云海”美景,云海环绕中的花果山,如梦似幻,宛若天上人间 。
雨后的花果山,雾气在群山环绕之下凝聚,形成无边无际的云海,犹如人间仙境。群山被白云浓雾吞没,风吹过云海浮波,犹如广阔海洋,似银河倒泻,如浪花飞溅。层层山雾在云间游动,像画家泼墨,使原来清幽的山景,成为一幅幅绝世的丹青。
站上江苏之一高峰,玉女峰,山间的云海,时而“风平浪静”,时而“波涛汹涌”,若即若离,变幻莫测。在蓝天白云下,云腾雾卷,如梦如幻的云海,使花果山显得更加妩媚动人,也把花果山装扮的如同蓬莱仙境,置身其中,仿佛进入到梦幻世界。(总台央视记者 汤涛 郁庆林)
江苏连云港花果山去年有个案子在杭州余杭法院开庭,开完庭后,由于去杭州次数太多,景点基本都浏览过,坐高铁便去了连云港,去看孙大圣的花果山了。
下了高铁就打车到花果山景区,从火车站到景区车费40块钱,门票95块钱。花果山的山门非常漂亮,一路西游记的内容画面,比比皆是,什么三打白骨精,高老庄。火焰山,牛魔王。为了敬仰孙大圣的猴子猴孙。特意买了喂猴子的食物,表示诚意。
花果山是5a级景区,以古典著名西游记。名闻海内外。为天下名山寺院。来花果山浏览。春来鸟语花香,夏日飞瀑急端。秋季风景如画。冬日银装素裹,四季均宜。
大诗人李白诗言;明日不归沉碧海。白云愁色满苍梧。苏试言;郁郁苍梧海上山。蓬莱方丈有天间。赞美花果山。
花果山美誉东海之一仙境,又为海内四大灵山之一。
登山远望,日出大海,大海茫茫,风帆点点,身临其境,云山雾罩,美景无比。
离开连云港,呼吸都感觉仙气还存,但愿保佑。一路平安。因为我从花果山而来。
各位旅友好~
今天为大家介绍的是大家耳熟能详的名字景点“花果山”!
游览花果山四季皆宜,春来鸟语花香、夏日飞瀑急湍、秋季风景如画、冬日银装素裹。晴游花果山,登山远望、日出海上、大海茫茫、风帆点点、身临其境、使人顿觉“恍疑身世出尘寰”;雨登花果山、云山雾海、如入画图,如临仙境。浓郁的自然风光与灿烂的历史文化,奇异的山水特色与多彩的神话传说,加上古典名著《西游记》的精采描绘,使花果山充满了神奇的魅力。
花果山既然是因为《西游记》中的孙悟空胜名,所以猴子自是必不可少的,花果山的猴子姿态可爱,游客投喂的果子来者不拒,那样子真的专心致志。
花果山水帘洞也是游客们必去的景点,在瀑布边嬉戏玩耍,脑海里再想想经典的美猴王穿越瀑布的场面,真是“身临其境”啦!
花果山经过多年建设,形成了现今山水相连、湖光山色相映、生物量富集、水陆生态系统交织的优美环境。景区内景点众多,有海清寺阿育王塔、水帘洞、唐王坝、一瓢泉等历史古迹和人文景观。
下面是为大家准备的攻略,希望对你们有用哦~
门票优惠规定:(以下优惠政策仅供参考,以游玩时景区政策为准)
连云港花果山门票旺季90元 淡季50元
游客实行进山门票优惠。具体规定如下:
一、老人、儿童及残疾人:
1、凡年满70周岁以上的老人来花果山旅游,凭有效证件(身份证、护照)在花果山景区售票处登记后,免收门票;年满60周岁到70周岁之间的 老人,凭有效证件半票优惠。
2、6周岁(含6周岁)以下儿童提供有效证件即可免票,或身高1.2米(含1.2米)以下的儿童免票。1.2米-1.4米半票。1.4米以上全票。
3、残疾人来花果山旅游,凭残疾证在花果山景区售票处登记后,收半票。
4、在校学生凭学生证半票优惠。
二、现役军人:中国人民 *** ,武警、消防部队的现役军人,残疾军人,军队离退休干部,凭有效证件,在花果山景区售票处登记后免收门票。
三、在校学生凭有效证件半票:团队满30名学生可以免一名教师,(凭教师证),其他教师以75元购票。
四、旅游业内人士:持国家导游证的导游人员和旅行社经理资格证(凭导游证,资格证和上岗证)在花果山景区售票处登记后免收门票。
五、新闻媒体从业人员:全国新闻单位的记者来山采访,凭有效证件(国家新闻出版总署证齐全),在花果山景区售票处登记后,免收门票。
开放时间
淡季:每年12月1日至2月28日;旺季:每年3月1日至11月30日
连云港花果山开放时间:旺季:7:00-16:30 淡季:8:00-16:00
选题:朱敏敏
文字来源:张金婉 冯琳
图片来源:朱敏敏 李贞娟
排版:刘正艳
校对:孙美娟
花果山海宁禅寺庙宇群
花果山是国家重点风景名胜区。花果山风景区所在的连云港市位于我国万里海疆的中部、江苏省的东北部,东临黄海,西接中原,北扼齐鲁,南达江淮。其花果山玉女峰还是江苏省更高峰,海拔624.4米,峭壁悬崖,巍峨壮观。花果山以古典名著《西游记》所描述的“孙大圣老家”而著称于世,因美猴王的神话故事而家喻户晓,名闻海内外。
“东海之一胜境”
连云港市位于江苏省东北部,东濒黄海,与朝鲜、韩国、日本隔海相望,北与山东日照市接壤,西与山东临沂市和江苏徐州市毗邻,南连江苏宿迁市、淮安市和盐城市。自古就有“东海之一胜境”和“海内四大灵山之一”的美誉。花果山集山石、海景、古迹、神话于一身,具有很高的观赏、游览和历史研究价值。它丰富的人文景观和秀美的自然环境令游人赞叹不已。自然景观呈现山海相依、崎峭与开阔呼应对比的壮丽景色。山里古树参天、水流潺潺、花果飘香、猕猴嬉闹、奇峰异洞、怪石云海、景色神奇秀丽。野生植物资源十分丰富。据有关权威部门调查发现,这里有植物种类1700余种,其中药物资源就有1190种,金镶玉竹、古银杏等都是省内罕见、国内少有的树种和古树名木,是江苏省重要的野生植物资源库。与《西游记》故事相关联的孙悟空降生地的娲遗石,栖身的水帘洞,以及七十二洞、唐僧崖、猪八戒石、沙僧石等等,惟妙惟肖、栩栩如生。
花果山三元宫
花果山的人文景观源远流长,文化底蕴十分厚重,千百年来的古建筑、古遗址、古石刻,以及历代文人墨客的游踪手迹遍布山中。唐、宋、元、明、清先后在这里筑庙建塔、成为香火旺盛的佛教圣地。早在明万历三十年,朱翊钧皇帝已颁旨花果山中的主庙宇三元宫为天下名山寺院。康熙皇帝亲题“遥镇洪流”四字镌刻在花果山主峰玉女峰上,以表对花果山神灵的敬仰。 *** 主席生前对《西游记》很有研究,他特别关注孙悟空的老家花果山,现花果山上镌刻的“孙猴子的老家在新海连市(现连云港市)云台山”被称为“毛公碑”。
花果山景观特色鲜明,它具有迷离神奇的色彩。《西游记》里描述的花果山美猴王水帘洞,以及神话中女娲补天遗留下来的娲遗石等种种神话和民间传说,把自然景观与人文景观融为一体,相得益彰,形成了独特的景观风貌,具有很强的感染力,让人遐想。
花果山怪石
游览花果山四季皆宜,春来鸟语花香、夏日飞瀑急湍、秋季风景如画、隆冬银装素裹。晴游花果山,登山远望,日出海上、大海茫茫、风帆点点、身临其境,使人顿觉“恍疑身世出尘寰”;雨登花果山,云山雾海、如入画图,如临仙境。浓郁的自然风光与灿烂的历史文化,奇异的山水特色与多彩的神话传说,加上古典名著《西游记》的精彩描绘,使花果山充满了神奇的魅力。
探访“孙悟空的老家”
吴承恩的《西游记》在中国乃至全世界都是一部不可多得的巨著,我从小也是看着《西游记》长大的。花果山在唐宋时称苍梧山,亦称青峰顶,为云台山脉的主峰,是江苏省诸山的更高峰。李白:“明日不归沉碧海,白云愁色满苍梧。”与苏轼:“郁郁苍梧海上山,蓬莱方丈有无间”,写的都是云台山。最近,笔者采风的脚步又跨进了孙悟空的老家――花果山。
在即将抵达花果山前的一个广场上,我看到一幅巨大的唐僧师徒4人西方取经的“西游记”浮雕分外引人注目。当到达花果山山门时,“西游记”的氛围便扑面而来。山门是在传统古城门的骨架上,用现代表现手法加以渲染。正门上首为孙悟空的头像,背衬圆形图案,象征功德圆满。据悉,这座颇有特色的花果山山门建成于1996年7月1日。在山门广场四周有109只石猴敬候迎宾。山门背面的匾额上镌“东胜神洲”四字,为第四届中国书法家协会主席沈鹏先生题写。透过中间的门洞,可看到松林中吴承恩雕像。
为了节省时间,我们驱车顺着弯弯的山路径直开向花果山极顶—玉女峰。在玉女峰向山下眺望,花果山的无限风光尽收眼底。郁郁葱葱的绿色植被,像一块无边无际的地毯铺满了花果山。站在山顶向另一个方向望去,坐落于玉女峰上的花果山气象站在淡淡的薄雾中透着一丝神秘的色彩。几种登山的旅游线路可供人们随意选择,喜欢爬山的朋友可以走修建极好的山道,顺着绿茵丛中的石阶,从下往上蜿蜒曲折地穿过数道盘山公路到达玉女峰。如果想省去爬山的劳顿,也可以从九龙桥索道站乘高空缆车直到极顶。如果想随心所欲地游览,还可以乘坐山间的中巴旅行车在你想到的景点下车观光。
花果山江苏更高峰
玉女峰顶
我从玉女峰驱车下山来到水帘洞景区,这里是游客们最为向往的地方。吴承恩就是受了这个水帘洞的启发,在《西游记》中给早期的孙悟空提供了一个神话色彩十分浓郁的活动场所。全国各地的水帘洞很多,但都是《西游记》流行以后起的名字,只有这里的水帘洞是在《西游记》风行以前便有了。明代海州人张朝瑞在为三元宫古刹写的一块碑记里,便记载着水帘洞就是香客必游之处。石壁上“高山流水”四个大字,是海州知州王同题写的,时为明嘉靖二十三年(1544年),那时《西游记》还不曾出书。
水帘洞是一个天然裂隙洞穴,内有人工隧道可通下层平台。洞门前有许多珍贵的题刻。“印心石屋”是清代道光皇帝的手书,赐给太子少保、兵部尚书、两江总督陶澍的。1832年陶澍奉命来海州改革盐政,成效卓著,使清廷国库转亏为盈,出现了短时期的中兴局面,因此皇帝给予他亲书室名的殊荣。三年后,陶澍又以钦差大臣的身份再次来海州巡视盐政改革的成效,并发起云台山庙宇的修缮工作,大兴土木,使这一带风景区顿时面貌一新。为了纪念他的功绩,当地人便将御书“印心石屋”刻于水帘洞旁。“灵泉”二字是嘉庆年间知州师亮采的手笔,“灵泉”指的是洞里那口方形小井,井虽不大,却常年有水,大旱不涸,民间传说通往东海龙宫的海眼就是指的它。
从水帘洞景区再往下便是三元宫景区。从停车场顺着陡峭的石阶登上三元宫,这里是具有1300多年历史的著名古刹建筑群之一。照海亭、一线天、小蟠龙、九龙桥、南天门、义僧亭、玄奘纪念堂等众多景观各有特色,神奇迷人。山中有著名的郁林观石刻。宋代大诗人苏东坡有诗赞曰:“郁郁苍梧海上山,蓬莱方丈有无间;旧闻草木皆仙药,欲弃妻孥守市寰。”
调皮的花果山猴子们
在花果山游览时,山间不时出现的猴子也为游人平添了不少乐趣。游客友善地给猴子喂食;猴子与游人戏耍,那种人与动物和谐相处妙趣横生的场景令人心里很温暖。当然,花果山有的猴子也太凶猛了。那天在水帘洞附近,猴子集中在屋顶,我刚往下走,即刻就有只母猴子冲上来抢东西。我把桃子扔过去,还没走两步,又冲上来;都扔完了,还来追。下山,听工作人员说,昨天因天气原因封山,一天没人喂,饿的。游玩建议:手上千万不要拿袋子,不管你袋子里面装的是什么,猴子都会去抢,特别是离那些大猴子远一点。
猴妈妈与孩子
毫无疑问,花果山风景区神奇的魅力以及富有特色的旅游资源,一定会吸引越来越多的海内外游客前来观光游览。如没事在林间小道慢走散散步,呼吸清新空气,和大自然亲密接触,心情也是相当舒畅。
中国周刊
《中国周刊》全国发行,每月5号出版。
邮发代号2-11 。
江苏连云港之花果山花果山,位于江苏省连云港市南云台山中麓,该风景区是国家重点风景名胜区、国家AAAAA级旅游区、国家地质公园、全国文明风景旅游区示范点、全国文明风景旅游区创建先进单位、全国青年文明号、全国重点风景名胜区综合整治先进单位,中国十佳旅游景区、中国最值得外国人去的50个地方金奖、全国“黄金周”旅游直报点和全国空气质量预报系统点。
花果山以古典名著《西游记》而著称名闻海内外。唐、宋、元、明、清先后在这里筑庙建塔,千百年来的古建筑、古遗址、古石刻、及历代文人墨客的游踪手迹遍布山中。早在明万历30年,朱翊钧皇帝已颁旨花果山中的三元宫为天下名山寺院。康熙皇帝亲题“遥镇洪流”四字镌刻在花果山主峰玉女峰上,以表对花果山神灵的敬仰。李白:“明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。”与苏轼:“郁郁苍梧海上山,蓬莱方丈有无间”。写的都是云台山,自古就有“东海之一胜境”和“海内四大灵山之一”美誉。
花果山风景区所在的连云港市位于我国万里海疆的中部,江苏省的东北部,东临黄海,西接中原,北扼齐鲁,南达江淮,与日本及朝鲜半岛隔海相望。景区面积75.39平方公里,层峦叠嶂136峰,其中花果山玉女峰是江苏省更高峰,海拔624.4米,峭壁悬崖,巍峨壮观。
花果山景区,属于温带季风气候。既有暖温带气候特征,在云台山南麓又有北亚热带气候特征,既有南北气候过渡地带的气候特征,又有海洋向内陆过渡地带的气候特征。总特点是四季分明,气候温和,光照充足,雨量适中,雨热同季。常年平均气温在14℃左右,年平均更高气温19℃,年平均更低气温为10℃,既无严寒又无酷暑,其次,年平均总降水量920多毫米,是湿润型的雨量;年平均相对湿度在70%,这是非常适宜人居的体感舒适度。
游览花果山四季皆宜,春来鸟语花香、夏日飞瀑急湍、秋季风景如画、冬日银装素裹。晴游花果山,登山远望、日出海上、大海茫茫、风帆点点、身临其境、使人顿觉“恍疑身世出尘寰”;雨登花果山、云山雾海、如入画图,如临仙境。浓郁的自然风光与灿烂的历史文化,奇异的山水特色与多彩的神话传说,加上古典名著《西游记》的精采描绘,使花果山充满了神奇的魅力。
网上查了一下发现全国居然有好多座花果山,而且其中一些都声称自己是孙悟空的老家,比如连云港花果山,湖南花果山,河南花果山,对于花果山大家肯定都不陌生,毕竟大家都看过西游记,花果山就是西游记里孙悟空的老家,孙悟空只是神话小说里的人物,真实世界里是不存在的,不过西游记这部小说和作者以及西游记文化却是存在的。
花果山也是西游记作者虚拟出来的,虽然是虚拟的,但是现实中肯定是存在原版,作者根据现实中的原版作为模型然后虚拟出来,如果说自己是孙悟空的老家,那么就得看自己是否西游记里的花果山的特征,以及自己和西游记的作者是否存在一些渊源。从这两个方面分析,个人觉得连云港的花果山还是比较符合西游记里花果山的原版。
西游记里的花果山景色宜人,如同世外桃源,西游记里孙悟空来到花果山便与东海龙王成了邻居,说明花果山是靠着大海的,连云港花果山自然是景色宜人,如同世外桃源这个不必说,单从小说里花果山靠海这个特征来看,与连云港花果山是十分吻合的,而其它的一些地方的花果山就没有这样的特征,连云港是一座海滨城市,古代称之为“东海郡”,连云港花果山离海边很近,直线距离不超过15公里,若再往前推几百年那时花果山还是海里的一个岛屿。据专家考证陶渊明的“桃花源记”的原版也在花果山山脉。
连云港的花果山属于云台山山脉,西游记的作者是吴承恩,吴承恩是明代山阳县人,也就是现在的淮安区人,淮安区和连云港在明代时候同属于淮安府,本身离得就很近,大约有110公里的距离,据说吴承恩游览了连云港的花果山后,才受到了启发写下了《西游记》,《西游记》原著里面存在着大量的连云港方言,而且小说的开头还讲述了唐僧是连云港人,唐僧的父亲叫做陈光蕊,海州人士,娶了当朝大官殷开山的女儿,生下了唐僧,从《西游记》里种种的连云港元素,就可以看出作者吴承恩对连云港的特殊情怀,当然也有专家学者说吴承恩就是连云港人,不管怎样吴承恩必定都和连云港的花果山有着很深的渊源。
至于国内其它的花果山我也不是很熟悉,也不知道它们说自己是孙悟空老家的依据是哪些,有知道的朋友可以在评论区留言分享一下。
沿着高速看中国一一辛丑江浙行(26)江苏连云港花果山昨日从常熟出来,行160余公里,抵泰州宿营。今天上午驱车300多公里,中午抵达连云港花果山景区。正值大雨,宽敞漂亮的 *** 中心内暂避。13时许,雨势渐微,撑伞入园,一路月季香浓。行几百米,乘景区中巴直上仙女峰。
雾雨濛濛,慌不择路。抬头见前方阶上有一石亭,名为“迎暑”,于1986年在唐代“望日楼”、明代“海曙楼”遗址上重建。
经“迎暑亭”到“玉女峰”,这里是江苏省更高峰,海拔624.4米。风吹雨斜,白雾弥漫,不见四周,只有石碑醒目。云雾缥缈,恰似仙境,这种天气,竟有剧组拍摄。顶风上至乱石高冈,四猴拱卫一个铜盘,上边刻有玉女峰高度。旁有“飞来石”,又曰“观日峰”,传说是孙悟空出生时炸裂的那一半石卵飞落于此。
沿路下山,林密路幽。经“大圣归里”至“玉皇阁”,一路多见弥猴。到“水帘洞”,据说此地早在《西游记》成书之前,即已知名。洞口、水瀑平常,洞内还算幽深,有齐天大圣宝座,供游客体验猴王之乐。
三元宫建筑群,无论檐上阶上,处处可见弥猴,真不愧为花果山。弥猴毛发绒绒,状若布偶,甚是可爱。
山路漫长,经多宝塔,至九龙桥,乘车回返 *** 中心。取车直发市内,寻店休息。